Shenzhen · Qianhai · Worldwide深圳前海 · 服务全球深圳・前海 · 世界に対応เซินเจิ้น · เฉียนไห่ · ให้บริการทั่วโลกThâm Quyến · Qianhai · Phục vụ toàn cầuShenzhen · Qianhai · Melayani seluruh dunia

Complete NVH systems — from sensor to insight

完整的 NVH 系统——从传感器到结论

NVH 計測システムをトータルに — センサーから知見まで

ระบบ NVH ครบวงจร — ตั้งแต่เซนเซอร์จนถึงผลวิเคราะห์

Hệ thống NVH hoàn chỉnh — từ cảm biến đến kết luận

Sistem NVH lengkap — dari sensor hingga wawasan

We integrate multi-brand frontends, analysis software, and sensors into one calibrated, supportable chain for OEMs, Tier-1s, and laboratories. One team for a working system.

我们把多品牌前端、分析软件和传感器集成为一套可校准、可维护的测量链，服务主机厂、一级供应商和实验室。对结果负责的是同一支团队。

複数ブランドのフロントエンド、解析ソフトウェア、センサーを、校正済みでサポート可能な一つの計測チェーンに統合し、OEM、Tier-1、研究機関に提供します。動くシステムを一つのチームでお届けします。

เราผสานรวมฟรอนต์เอนด์หลายแบรนด์ ซอฟต์แวร์วิเคราะห์ และเซนเซอร์ ให้เป็นระบบการวัดเดียวที่สอบเทียบแล้วและดูแลต่อได้ สำหรับ OEM, Tier-1 และห้องปฏิบัติการ ทีมเดียวดูแลจนระบบใช้งานได้จริง

Chúng tôi tích hợp thiết bị thu đa thương hiệu, phần mềm phân tích và cảm biến thành một chuỗi đo đã hiệu chuẩn, dễ hỗ trợ cho OEM, Tier-1 và phòng thí nghiệm. Một đội ngũ cho một hệ thống vận hành được.

Kami mengintegrasikan frontend multi-merek, perangkat lunak analisis, dan sensor menjadi satu rantai yang terkalibrasi dan mudah didukung untuk OEM, Tier-1, dan laboratorium. Satu tim untuk sistem yang berfungsi.

Talk to an engineer联系工程师エンジニアに相談คุยกับวิศวกรTrao đổi với kỹ sưHubungi engineer kami See a typical system看一套典型系统代表的なシステムを見るดูตัวอย่างระบบXem một hệ thống điển hìnhLihat sistem tipikal

The chain测量链計測チェーンระบบการวัดChuỗi đoRantai pengukuran

Sensors, frontend, software — and the room when you need it

传感器、前端、软件，需要时加上房间

センサー、フロントエンド、ソフトウェア — 必要なら部屋まで

เซนเซอร์ ฟรอนต์เอนด์ ซอฟต์แวร์ — และห้องทดสอบเมื่อคุณต้องการ

Cảm biến, thiết bị thu, phần mềm — và phòng đo khi bạn cần

Sensor, frontend, perangkat lunak — dan ruangannya bila Anda membutuhkannya

Sensor models and photographs are taken from our existing catalog and placed inside the measurement chain.

传感器型号和照片来自我们现有的产品目录，放在测量链里面。

センサーの型式と写真は既存カタログから引用し、計測チェーンの中に配置しています。

รุ่นและภาพถ่ายของเซนเซอร์มาจากแคตตาล็อกที่มีอยู่ของเรา และนำมาจัดวางในระบบการวัด

Mẫu cảm biến và hình ảnh được lấy từ danh mục hiện có của chúng tôi và đặt vào chuỗi đo.

Model dan foto sensor diambil dari katalog kami yang sudah ada dan ditempatkan di dalam rantai pengukuran.

Sensors传感器センサーเซนเซอร์Cảm biếnSensor

Microphones, accelerometers, imaging, calibrators.传声器、加速度传感器、声学成像、校准器。マイクロホン、加速度センサー、音響イメージング、校正器。ไมโครโฟน แอคเซเลอโรมิเตอร์ ระบบถ่ายภาพเสียง และเครื่องสอบเทียบMicro, gia tốc kế, chụp ảnh âm học, bộ hiệu chuẩn.Mikrofon, akselerometer, pencitraan, kalibrator.

Frontend前端フロントエンドฟรอนต์เอนด์Thiết bị thuFrontend

HBK, then HEAD, Müller-BBM, Siemens, NI, and Seven Bel.顺序：HBK、HEAD、Müller-BBM、Siemens、NI、Seven Bel。HBK、HEAD、Müller-BBM、Siemens、NI、Seven Bel の順。HBK, HEAD, Müller-BBM, Siemens, NI และ Seven BelHBK, rồi HEAD, Müller-BBM, Siemens, NI và Seven Bel.HBK, lalu HEAD, Müller-BBM, Siemens, NI, dan Seven Bel.

Software软件ソフトウェアซอฟต์แวร์Phần mềmPerangkat Lunak

Measurement, analysis, structure, and reporting.基础测量、分析、结构，以及报告。計測、解析、構造解析、レポート作成。การวัด การวิเคราะห์ งานโครงสร้าง และการทำรายงานĐo, phân tích, kết cấu và báo cáo.Pengukuran, analisis, struktur, dan pelaporan.

Chambers消声室無響室ห้องทดสอบPhòng đoRuang Uji

Anechoic rooms and quiet rooms, integrated with the chain.消声室和静音房，与测量链一起交付。計測チェーンと一体化した無響室・静音室。ห้องไร้เสียงสะท้อนและห้องเงียบ ผสานรวมกับระบบการวัดPhòng tiêu âm và phòng yên tĩnh, tích hợp cùng chuỗi đo.Ruang anechoic dan ruang senyap, terintegrasi dengan rantai pengukuran.

Software软件ソフトウェアซอฟต์แวร์Phần mềmPerangkat lunak

AnyNVH: our own NVH software

AnyNVH:我们自己的 NVH 软件

AnyNVH:自社開発の NVH ソフトウェア

AnyNVH: ซอฟต์แวร์ NVH ของเราเอง

AnyNVH: phần mềm NVH của chúng tôi

AnyNVH: perangkat lunak NVH kami sendiri

One program for the whole job, from recording to the report.

一个软件完成全部工作，从记录到报告。

記録からレポートまで、一つのソフトで。

โปรแกรมเดียวสำหรับทั้งงาน ตั้งแต่บันทึกจนถึงรายงาน

Một chương trình cho cả công việc, từ ghi dữ liệu đến báo cáo.

Satu program untuk seluruh pekerjaan, dari perekaman hingga laporan.

Measure

测量

計測

วัด

Đo

Ukur

Multi-channel recording with live waveform and spectrum, calibration, RPM channels and long recordings.

多通道记录，实时波形与频谱，校准、转速通道和长时间录制。

多チャンネル記録、リアルタイムの波形とスペクトル、校正、回転数チャンネル、長時間記録。

บันทึกหลายช่องสัญญาณ พร้อมรูปคลื่นและสเปกตรัมแบบเรียลไทม์ การสอบเทียบ ช่องสัญญาณรอบเครื่อง และการบันทึกระยะยาว

Ghi đa kênh với dạng sóng và phổ trực tiếp, hiệu chuẩn, kênh vòng quay và ghi dài.

Perekaman multikanal dengan bentuk gelombang dan spektrum langsung, kalibrasi, kanal RPM, dan perekaman panjang.

Analyse

分析

解析

วิเคราะห์

Phân tích

Analisis

FFT, octave bands, overall level, weighting and transfer functions, plus order analysis against RPM.

FFT、倍频程、总级、计权和传递函数，以及随转速的阶次分析。

FFT、オクターブバンド、オーバーオール値、周波数重み付け、伝達関数、回転数に対する次数解析。

FFT แถบออกเทฟ ระดับรวม การถ่วงน้ำหนัก และฟังก์ชันถ่ายโอน รวมถึงการวิเคราะห์ออร์เดอร์ตามรอบเครื่อง

FFT, dải octave, mức tổng, trọng số và hàm truyền, cùng phân tích bậc theo vòng quay.

FFT, pita oktaf, level keseluruhan, pembobotan dan fungsi transfer, serta analisis order terhadap RPM.

Structure

结构

構造

โครงสร้าง

Kết cấu

Struktur

Impact testing, experimental and operational modal analysis, and operating deflection shapes.

力锤试验、试验模态、工作模态和工作变形。

ハンマリング試験、実験モード解析・稼働モード解析、稼働時たわみ形状。

การทดสอบด้วยค้อน การวิเคราะห์โหมดเชิงทดลองและขณะใช้งาน และรูปร่างการเสียรูปขณะทำงาน

Thử va đập, phân tích dao động riêng thực nghiệm và vận hành, và dạng biến dạng khi vận hành.

Uji impak, analisis modal eksperimental dan operasional, serta bentuk defleksi operasional.

Sound quality

声品质

音質

คุณภาพเสียง

Chất lượng âm thanh

Kualitas suara

Loudness, sharpness, roughness and fluctuation strength.

响度、尖锐度、粗糙度和波动强度。

ラウドネス、シャープネス、ラフネス、変動強度。

Loudness, sharpness, roughness และ fluctuation strength

Độ to, độ sắc, độ thô và cường độ dao động.

Loudness, sharpness, roughness, dan fluctuation strength.

Report

报告

レポート

รายงาน

Báo cáo

Laporan

Export to Word, PowerPoint and Excel, ready to archive.

导出 Word、PowerPoint 和 Excel，可直接归档。

Word、PowerPoint、Excel に出力し、そのまま保管できます。

ส่งออกเป็น Word, PowerPoint และ Excel พร้อมจัดเก็บ

Xuất ra Word, PowerPoint và Excel, sẵn sàng lưu trữ.

Ekspor ke Word, PowerPoint, dan Excel, siap diarsipkan.

Open files from other systems

打开其他系统的文件

他社システムのファイルも開ける

เปิดไฟล์จากระบบอื่น

Mở tệp từ hệ thống khác

Buka file dari sistem lain

Reads data from the main NVH systems: ATFX, LDSF, BKC, HDF and more.

读取主流 NVH 系统的数据：ATFX、LDSF、BKC、HDF 等。

主要な NVH システムのデータを読み込めます:ATFX、LDSF、BKC、HDF など。

อ่านข้อมูลจากระบบ NVH หลัก ๆ ได้ ทั้ง ATFX, LDSF, BKC, HDF และอื่น ๆ

Đọc dữ liệu từ các hệ thống NVH chính: ATFX, LDSF, BKC, HDF và nhiều hơn.

Membaca data dari sistem NVH utama: ATFX, LDSF, BKC, HDF, dan lainnya.

Lower cost of ownership: our own software means no expensive per-seat licenses, and support comes from the team that writes it.

更低的拥有成本：自有软件，不必按工位支付昂贵授权，技术支持直接来自开发团队。

所有コストを低く:自社ソフトなので席ごとの高価なライセンスは不要。サポートは開発チームが直接行います。

ต้นทุนการเป็นเจ้าของต่ำกว่า: ซอฟต์แวร์ของเราเองจึงไม่มีค่าไลเซนส์ราคาแพงต่อเครื่อง และการสนับสนุนมาจากทีมที่พัฒนาโดยตรง

Chi phí sở hữu thấp hơn: phần mềm của chính chúng tôi nên không có phí bản quyền đắt đỏ cho từng máy, và hỗ trợ đến trực tiếp từ đội ngũ phát triển.

Biaya kepemilikan lebih rendah: perangkat lunak kami sendiri, tanpa lisensi mahal per komputer, dan dukungan langsung dari tim yang mengembangkannya.

AnyNVH Viewer — free—— 免费— 無料— ใช้ฟรี— miễn phí— gratis

Your whole team, your suppliers and your customers can open, play back and share NVH recordings at no cost.

您的团队、供应商和客户都可以免费打开、回放和分享 NVH 录音。

チーム、サプライヤー、お客様が NVH 録音を無料で開き、再生し、共有できます。

ทีม ซัพพลายเออร์ และลูกค้าของคุณเปิด เล่น และแชร์ไฟล์บันทึก NVH ได้โดยไม่มีค่าใช้จ่าย

Cả đội ngũ, nhà cung cấp và khách hàng của bạn đều có thể mở, phát lại và chia sẻ bản ghi NVH miễn phí.

Seluruh tim, pemasok, dan pelanggan Anda dapat membuka, memutar, dan membagikan rekaman NVH tanpa biaya.

Download free免费下载無料ダウンロードดาวน์โหลดฟรีTải miễn phíUnduh gratis

See the software了解软件ソフトウェアを見るดูซอฟต์แวร์Xem phần mềmLihat perangkat lunak Talk to an engineer联系工程师エンジニアに相談คุยกับวิศวกรTrao đổi với kỹ sưBicara dengan insinyur

Frontends前端フロントエンドฟรอนต์เอนด์Thiết bị thuFrontend

Multi-brand DAQ

多品牌数采

マルチブランド DAQ

DAQ หลายแบรนด์

DAQ đa thương hiệu

DAQ multi-merek

HBK, HEAD acoustics, Müller-BBM, Siemens, NI, and Seven Bel.

HBK、HEAD acoustics、Müller-BBM、Siemens、NI，以及 Seven Bel。

HBK、HEAD acoustics、Müller-BBM、Siemens、NI、Seven Bel。

HBK, HEAD acoustics, Müller-BBM, Siemens, NI และ Seven Bel

HBK, HEAD acoustics, Müller-BBM, Siemens, NI và Seven Bel.

HBK, HEAD acoustics, Müller-BBM, Siemens, NI, dan Seven Bel.

01 · HBK

Measurement frontends and transducers.测量前端与传感器。計測フロントエンドとトランスデューサー。ฟรอนต์เอนด์และทรานสดิวเซอร์สำหรับการวัดThiết bị thu và đầu đo.Frontend pengukuran dan transduser.

02 · HEAD acoustics

Sound and vibration frontend.声振测量前端。音響・振動フロントエンド。ฟรอนต์เอนด์สำหรับเสียงและการสั่นสะเทือนThiết bị thu âm thanh và rung động.Frontend suara dan getaran.

03 · Müller-BBM

NVH acquisition.NVH 采集。NVH 計測。การเก็บข้อมูล NVHThu thập NVH.Akuisisi NVH.

04 · Siemens

Test and simulation ecosystem.测试与仿真体系。試験・シミュレーション基盤。ระบบนิเวศการทดสอบและการจำลองHệ sinh thái thử nghiệm và mô phỏng.Ekosistem pengujian dan simulasi.

05 · NI

Data acquisition.数采。データ収録。การเก็บข้อมูล (Data acquisition)Thu thập dữ liệu.Akuisisi data.

06 · Seven Bel

Acoustic imaging with the chain.和测量链一起的声场成像。計測チェーンと組み合わせる音響イメージング。การถ่ายภาพเสียงร่วมกับระบบการวัดChụp ảnh âm học cùng chuỗi đo.Pencitraan akustik dalam rantai pengukuran.

Sensors传感器センサーเซนเซอร์Cảm biếnSensor